Se a Vida é um Jogo, essas são as Regras

Queridos leitores, estou feliz por estar novamente com vocês. Desejo a todos que este ano seja melhor do que os anos passados.
Hoje vou postar parte do livro "If Life is a Game These are the Rules" do autor Cherie Carter-Scott
Tradução do título: "Se a Vida é um Jogo, essas são as Regras".

REGRAS PARA SER HUMANO

Quando você nasceu não veio com manual do proprietário.

As dicas seguintes fazem a vida funcionar melhor.

Você vai receber um corpo: Pode amá-lo ou detestá-lo, mas é a única coisa que você com certeza possuirá até o fim da sua vida.

Você vai aprender lições: Ao nascermos, somos imediatamente inscritos numa escola informal chamada "VIDA NO PLANETA TERRA". Todas as pessoas e acontecimentos são "professores universais".

Não existem erros, apenas lições: Crescimento é um processo de experimentação, qual as "falhas" são tão parte do processo quanto os "sucessos". Uma lição é repetida até que seja aprendida. Será apresentada a você em várias formas até que enfim entenda. Poderá, então, passar para a próxima lição.

Se não aprender as lições fáceis, elas se tornarão difíceis: Problemas externos são o preciso reflexo do seu estado interior. Quando você limpa obstruções, seu mundo exterior muda. A dor é o jeito do universo chamar a sua atenção.

Você saberá quando aprendeu uma lição quando suas ações mudarem: Sabedoria é prática. Um pouco de alguma coisa é melhor do que muito de nada.

"Lá" não é melhor do que "aqui": Quando "lá" se torna "aqui", você vai simplesmente arranjar outro "lá", que de novo parecerá melhor que "aqui". Os outros são meros espelhos de você. Você não pode amar ou odiar alguma coisa sobre o outro a menos que reflita algo que você ama ou odeia em você mesmo.

Sua vida, só você decide: A vida dá a tela, você faz a pintura. Escolhe as cores e pegue os pincéis. Tome para você o comando de sua vida ou alguém o fará. Você sempre consegue o que quer. Seu subconsciente determina quais energias, experiências e pessoas você atrai. Assim, o único jeito  certeiro de você saber o que quer é ver o que você tem. Não existem vítimas, apenas estudantes.

Não existe certo ou errado, mas existem consequências: Dar lição de moral não ajuda. Julgar também não. Apenas faça o melhor que puder. Suas respostas estão dentro de você. Crianças precisam de direção dos outros. Quando amadurecemos, confiamos em nossos corações, onde as leis universais estão escritas. Você sabe mais do que ouviu ou aprendeu. Tudo que você precisa é olhar, prestar atenção, e confiar.

VOCÊ VAI ESQUECER TUDO ISSO, MAS, PODE LEMBRAR SEMPRE QUE QUISER.

                                                                                                

                                                                                               Cherie Carter-Scott